leased land
英 [liːst lænd]
美 [liːst lænd]
网络 已批租土地; 出租土地; 土地租赁; 租出的土地; 租借地
双语例句
- After the brick plant went bankrupt, the village leased the land to a driving school until last year.
砖厂倒闭后，村里把地租给了一所驾校，一直租到去年。 - Zhu Jianping, a private entrepreneur who leased the land from the village to build the factory in question, said the section of the wall had been damaged years before the new construction began.
租地建设工厂的私营业主朱建平说，这段长城在施工数年前就被毁了。 - Those rights are important because land and buildings are separate legal entities, and houses and condominiums are often built on leased land and then sold without land rights.
土地产权很重要，因为土地和房屋分属不同的法律主体，房屋及公寓房通常建于租赁土地上，出售时土地所有权不包括在内。 - While the rich German and Russian peasant leased in land for large-scale farming, the rich chinese leased out land merely to suck profits from the sweat of his tenants.
德国和俄国的富农租进土地来经营大规模的农场，而中国地主却把土地出租以榨取佃户的血汗。 - In our system of land leased, the land transfer payment is a one-time charge.
在我们的系统中的土地批租，土地转让支付的一次性费用。 - Saturday's report quoted unnamed people involved in the discussion, saying Shanghai Disneyland won't follow the Hong Kong model, in which the Hong Kong government leased the land to Disney.
周六报道引述参与谈判的不具名人士的话说，上海迪斯尼将不会采用香港的模式，香港迪斯尼乐园是政府将地租赁给迪斯尼公司。 - Many are private groups that have leased land from other small farmers, while some are large-scale farms that remained under state control after land reform.
这些供应商中很多都是私人集团，它们从其它小规模的农户手中租赁土地；也有一些是土地改革之后仍由国家控制的大规模农场。 - Brief Talk about the Greening Design of the Leased Land along Roadsides
浅谈道路两侧租地绿化设计